Oh, this is so terribly sad! Completely heartwrenching. I very much liked that you wrote he lit four candles, finding it easier to think Sirius was dead, too.
The bit with McGonagall had my heart aching. ("...methodically remove any sign that Sirius ever stayed there...")
Beautifully angst-ridden. Well done!